Translation for "pensionierungsalter" to english

Pensionierungsalter

• retirement age

Translation examples

retirement age

Obwohl er das Pensionierungsalter schon überschritten und keine Verpflichtung hat, hier zu sein, hat er darauf bestanden, das Regiment zu begleiten.
He is past retirement age and nothing obliges him to be here, but he has insisted on accompanying the regiment.

Leoh hatte fast das vorzeitige Pensionierungsalter für Wissenschaftler erreicht, als er erst begriff, was er und seine Kollegen angerichtet hatten.
Leoh had been nearly at the voluntary retirement age for scientists when he realized what he and his fellow scientists had done.

Nicht daß sie um ihre Posten hätten bangen müssen – sie saßen so fest auf ihren Stühlen, daß sie ohne Furcht das Pensionierungsalter erwarten konnten –, aber es wurde immer deutlicher, daß ihre ohnehin schon verminderte Bedeutung innerhalb der NATO aller Wahrscheinlichkeit nach bald noch mehr absinken würde.
they were all too well entrenched in those and could expect to remain so until they reached retirement age; but it was becoming increasingly evident that their importance in the NATO scheme of things, already diminished, was likely soon to become little more than parochial.