Translation examples
Der Lektor, Terry Wirth, war früher – genau wie Madeleine – ein gescheiter, idealistischer Literaturstudent gewesen, aber an diesem Nachmittag fand sie ihn hinter aufgetürmten Manuskripten in einem winzigen Büro, aus dem man in die finstere Schlucht der Sixth Avenue hinuntersah, ein Mann mittleren Alters, der zwei Kinder hatte, mit einem Gehalt weit unter dem Durchschnitt seiner ehemaligen Studienkollegen und einem zermürbenden Eineinviertel-Stunden-Pendelweg zu seinem Terrassenhaus in Montclair, New Jersey.
The editor, Terry Wirth, had once been a bright, idealistic English major just like Madeleine, but she found him that afternoon, in his tiny, manuscript-piled office looking onto the gloomy canyon of Sixth Avenue, a middle-aged father of two with a salary far below the median of his former classmates and a nasty, hour-and-fifteen-minute commute to his split-level in Montclair, New Jersey.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test