Translation for "pelz-" to english

Pelz-

adjective

• furry

Translation examples

furry adjective

Es war groß und hatte für ein Meerestier einen viel zu langen Pelz.
What was that? Something big and much too furry for the ocean.

Quorl holte ein Wiesel mit weichem Pelz aus dem Käfig und reichte es dem Jungen.
Quorl removed a furry weasel and handed it to the boy.

Gepta unterdrückte ein Schaudern und faßte in den Käfig mit den kleinen Pelz wesen.
Suppressing a shudder, Gepta reached into the cage of the furry creatures.

Er hatte einen am Rand mit Pelz besetzten Biberhut über die Ohren gezogen.
He wore a furry-brimmed beaver hat pulled down over his ears.

Ich glaube, selbst der letzte Pelz hatte mir abgenommen, dass ich es tun würde.
I think every last furry one of them had believed I'd do it.

Die Wände ähnelten dem Pelz eines Lebewesens und waren in ständiger wogender Bewegung begriffen.
It made the walls look furry, like a living thing, constantly moving and bristling.

Kreuzdorn blickte an seinen Coyote-Pelz herab und fühlte sich warm und glücklich.
Buckthorn glanced down at his furry coyote body and felt warm and happy.

Niemand in der Runde, eine warme Herbstnacht, die Erde dunkel und wie ein Pelz von Bäumen bedeckt.
No one around, a warm fall night, the earth dark, and furry with trees.

Sie erinnerten ihn an corellianische Grasschlangen, nur daß sie groß und mit Pelz bedeckt und mit Klauen ausgestattet waren.
They reminded him of Corellian grass snakes, except they were big, they were furry, and they had claws.

Houlun lag inmitten von bestickten Chinaseiden und weichen Pelzen auf einem breiten Bett.
Houlun lay on a wide bed strewn with embroidered Chinese silks and soft furry skins.