Translation examples
Ich brauchte eine Pause von all den Intrigen.
I needed a break from intrigue.
Er hatte sich ebenso wie jeder andere eine Pause verdient, auch wenn es nichts gab, wovon er Pause machen könnte.
He was as entitled to a break as anyone else, even if there was nothing to break from.
Vielleicht brauchte auch er eine Pause von uns.
perhaps he needed a break from us, too.
»Machen wir eine Pause.«
Let’s take a break.
»Wir machen eine Pause.«
“We’re taking a break.”
Keine Pausen, Mariann.
No breaks, Mariann.
Es war grade Pause.
There was a break in the programme.
Sie brauchten eine Pause.
They needed a break.
Es war Zeit für eine Pause.
It was time for a break.
Können Sie eine Pause machen?
Do you get a break?
Wir machen jetzt eine Pause.
“We’re taking a break now.
»Ich sollte eine Pause machen.«
“I should take a break.”
Aber du wirst eine Pause machen.
But you are going to take a break.