Translation for "patrouillenfahrten" to english

Patrouillenfahrten

• patrols
• patrol rides

Translation examples

patrols

Nun, sie sind nicht von Patrouillenfahrten zurückgekehrt.
'They've not returned from patrol.

»Es war nur eine Patrouillenfahrt«, erwiderte Cato vorsichtig.
'Just a patrol,' Cato said carefully.

Herr, seit ich der Armee beigetreten bin, bin ich auf Patrouillenfahrten durchs Delta.
'Sir, I've patrolled the delta ever since I joined the navy.

»Ein Kriegsschiff, so?« Philipus biss Brot ab und kaute. »Nun, es befindet sich wahrscheinlich auf einer Patrouillenfahrt.«
'A warship, eh?' Philipus bit off some bread and chewed. 'Well, it's probably on patrol.'

Vor der Scheune standen einige Geländefahrzeuge, die vermutlich zu Patrouillenfahrten auf dem Grundstück eingesetzt wurden.
Outside the barn were parked a few all-terrain vehicles, which I assumed were used to patrol the property.

Beim Anblick dieses mächtigen Schiffs fragte sich Jim, ob es wohl während seiner Patrouillenfahrt durch die Jangtseschluchten beschädigt worden war.
Looking at this powerful ship, Jim wondered if it had been damaged during its patrol of the Yangtze gorges.

Er hatte nie die Raketen- U-Boote gemocht, nie ihre häßliche Zweckbestimmung, ihre langweiligen Patrouillenfahrten und die Einstellung ihrer Kommandanten.
He'd never liked the missile submarines, never liked their ugly purpose, never liked their boring patrol pattern, never liked the mind-set of their commanders.

Von den zwei Dutzend Streifenwagen, die ursprünglich losgeschickt worden waren, hatten mehr als die Hälfte den Einsatzort schon wieder verlassen, um ihre regulären Patrouillenfahrten fortzusetzen.
Of the two dozen squad cars originally dispatched, more than half had already left the scene to return to their normal patrols.

Spaar wusste, dass er die Harridan, den Sternzerstörer der Victory-Klasse, der die Reparaturstation beschützt hatte und im System auf Patrouillenfahrt eingesetzt worden war, nicht mehr zu furchten brauchte.
He knew that he no longer need fear the Harridan, the Victory-class Star Destroyer that had been protecting the yard and patrolling the system.

Hillers Abteilung bestrich rund neunzig Flußkilometer, vom Dartford Creek bis zur Staines Bridge. Gewöhnlich mochte der Constable die Tour, Patrouillenfahrten lagen ihm – aber keinesfalls in dieser Verfassung.
The Thames Division covered fifty-four miles of river from Dartford Creek to Staines Bridge, and ordinarily Constable Hiller enjoyed patrol duty. But not when he was in this shape.