Translation for "patentrechte" to english

Patentrechte

• patent rights
• patent right

Translation examples

patent rights

Entlassen, ohne Patentrechte, auf der schwarzen Liste, am Ende.
Fired, stripped of patent rights, blacklisted, cooked.

Versuchs nur, dann verklage ich dich wegen Verletzung von Patentrechten.
"Try it, and I'll sue you for breach of patent rights.

Patentrechte werden für nichtig erklärt, nur weil im Rahmen einer wissenschaftlichen Konferenz über Arbeitsprozesse gesprochen wird.
Losing patent rights because of simply mentioning work being done at a scientific conference.

Es gibt natürlich eine chirurgische Alternative, doch leider liegen die medizinischen Patentrechte bei einem Stamm, den wir seit drei Jahrhunderten nicht anerkennen.
There is a surgical alternative, of course, but sadly the medical patent rights are held by a clan we haven't acknowledged for three centuries.

Daß er ein Todesurteil verdiente und daß die Verbannung gnädig war – für einen Mann, der seinen Weg mit unterschlagenen Geldern gemacht und sich gefälschte Patentrechte verschafft hatte?
Can't you accept that he deserved execution? Don't you comprehend that exile was merciful for a man who had embezzled his way through funds and obtained fraudulent patent rights?