Translation for "parteischulen" to english

Parteischulen

• party schools
• party train

Translation examples

party schools

Ausbildung an der Parteischule in Frunse.
Higher education at Frunze Party School.

In der Parteischule von Shanghai, einer der vier angesehensten im Land, ist diese Interessenkonvergenz Teil des Lehrplans.
At the Shanghai party school, one of the top four in the country, this convergence of interests is part of the curriculum.

Ich habe im Krieg Kurse für Führungskräfte besucht, auf der Parteischule in Pins del Vallés.
During the civil war, I went on a course for officers at the Party school in Pins del Vallés.

Das Erste, das vielen Unternehmern bei ihrer Ankunft auffiel, war die fantastische Ausstattung der Parteischule.
The first thing many of the entrepreneurs noticed when they arrived at the party school were the fabulous facilities.

Die Einladung an die fünfunddreißig Unternehmer ging über das hinaus, was die Parteischule bis dato geboten hatte.
The invitation to the thirty-five entrepreneurs went further than anything the party school had offered before.

Beförderungen sind an die Länge der Dienstzeit, das Bildungsniveau und den Besuch einer Parteischule im Abstand von fünf Jahren gebunden.
Promotions are tied to length of service, education levels and mandatory classes at a party school every five years.

Entweder sie »wagen es nicht, Fälle zu melden, oder sie sind dazu nicht bereit«, meinte Li Yongzhong, ein anderer Wissenschaftler von der Parteischule.
They ‘either do not dare [to refer cases], or are not willing to,’ says Li Yongzhong, another party school scholar.

Abgesehen von einem Geschichtsstudium, das durch die Kulturrevolution unterbrochen worden war, war Wang nur in der Zentralen Parteischule in Peking ausgebildet worden.
Apart from a degree in history, interrupted by the Cultural Revolution, Wang’s only other education has been at the Central Party School in Beijing.

Die modernen Gebäude der Parteischule lagen verstreut auf einem großen Gelände in der Nähe des Sommerpalais am Rand der Hauptstadt. Diese Parteischule bildete die Spitze eines Systems von 2800 Bildungsinstitutionen zur Umschulung von Funktionären.
The party school’s modern buildings, spread over large comfortable grounds near the Summer Palace on the fringes of the capital, sit at the pinnacle of a sprawling nationwide system of 2,800 full-time educational institutions for retraining officials.

Ein Funktionär der Parteischule wies ihn an, immer wieder einen Bericht über sein Leben zu schreiben, der mehrere tausend Schriftzeichen umfasste und bei seiner Geburt begann.
At the direction of a party school official, he wrote and rewrote an autobiography of thousands of characters in length, starting from the day of his birth.