Translation for "teil der schule" to english

Teil der schule

• part of the school

Translation examples

part of the school

Oder ein Teil der Schule und vielleicht ein Teil von diesem Haus.
Or a part of the school and perhaps a part of this house.

Auf dem Küchentisch ausgebreitet, könnten es Teile einer Schule oder einer Kirche sein.
Spread out on the kitchen table, it could be the parts of a school or a church.

Stell dir vor, du wärest in diesem Augenblick Teil einer Schule von Fischen.
Why, this very moment you might be part of a school of fish.

vielleicht hielt Alastair sich in einem anderen Teil der Schule auf, und sie hatten ihn einfach noch nicht gesehen.
maybe he was staying in another part of the school. Maybe they just hadn’t seen him.

Ich werde dafür sorgen, dass unsere Krieger die angrenzenden Teile der Schule durchsuchen, angefangen mit der Sporthalle.
I’ll have our Warriors search the adjoining parts of the school, beginning with the field house.”

»Sechs von uns sind auf der Jungstoilette eingesperrt«, antwortete der Junge in einem zittrigen Flüsterton. »Andere sitzen in anderen Teilen der Schule fest.
“There are six of us trapped in the boys’ room,” the kid replied in a quavering whisper. “There are more kids being held captive in other parts of the school.

Wir warnen die Kinder davor, Worte allzu ernst zu nehmen, unterweisen sie darin, genau zu überprüfen, was sie hören oder lesen - das bildet einen integralen Teil unsres Schul- und Lehrplans.
Discouraging children from taking words too seriously, teaching them to analyze whatever they hear or read-this is an integral part of the school curriculum.