Translation for "parklücken" to english

Parklücken

• parking spaces
• park gaps

Translation examples

parking spaces

Er lenkt in eine freie Parklücke.
He glides into a free parking space.

Aber dafür war die Parklücke zu schmal.
But her alley parking space was too tight.

Sie fuhr den Wagen aus der Parklücke.
She began to back out of the parking space.

Sie setzte bereits mit dem Wagen aus der Parklücke.
She was already backing her car out of the parking space.

Ich fuhr in die Parklücke, die dem Eingang des Restaurants am nächsten war.
I pulled into the closest parking space to the door of the diner.

Erst dann fuhr sie aus der Parklücke und fädelte sich in den Verkehr ein.
Only then did she ease out of the parking space and into the traffic.

»Ist das ein neuer Porsche, den ich soeben in Ihrer Parklücke gesehen habe, Dean?«
Is that a new Porsche I saw sitting in your parking space?

Der Streifenwagen schob sich in eine Parklücke, und die Lichter gingen aus. Dann der Motor.
The cruiser pulled into a parking space and the lights went out. Then the motor.

»Das ist es nicht.« Er warf einen Blick in den Rückspiegel und fuhr aus der Parklücke.
‘It’s not that.’ He checked the rear-view mirror and pulled out of the parking space.

Und dort, in einer leeren Parklücke zwischen zwei Autos, lagen die Leichen.
And there, lying in an empty parking space between two vehicles, were the bodies.