Similar context phrases
Translation examples
Angespannt beobachtete Priest die Parkfläche vor dem Cafe.
Priest anxiously scanned the parking area in front of the coffee shop.
Allem Anschein nach kehrte die Parkfläche hinter Sheffer's Hardware wieder zur Normalität zurück.
From all appearances, the parking area behind Sheffer's Hardware was once again back to normal.
Die asphaltierte Parkfläche war von Baumschulbüschen gesäumt, die im Vergleich zu der natürlichen Vegetation kümmerlich wirkten.
A paved parking area, edged with nursery-planted shrubs that looked spindly compared to the vegetation that grew wild.
Die Parkfläche bestand aus drei Reihen nebeneinander zusammengezimmerter Blechschuppen, die so schmal waren, dass man sich winden musste, um herauszufahren.
The parking area consisted of three rows of metal sheds smacked up side by side and so narrow that a driver had to squirm to emerge.
Als wir den kleinen Hügel hinaufstiegen und kurz vor der Wegbiegung waren, von der aus man die ebene Parkfläche sehen konnte, hatte ich plötzlich eine Idee.
As we were going up the small hill and were about to reach a bend in the trail from where I would see the flat parking area, I had a sudden insight.
Don Genaro hatte soeben in einem Anfall von gespielter Frustration einen Stein weggeschleudert, als er sich einem ziemlich großen Felsblock zuwandte - dem einzigen großen, schweren Stein auf der Parkfläche.
Don Genaro had just finished hurling a rock in a display of sham frustration when he came upon a good-sized boulder, the only large and heavy rock in the parking area.
Es handelte sich um eine standardmäßige Absperrformation: vier Gruppen, bestehend aus je vier Männern - wobei die nächste etwa zwanzig Meter entfernt war -, die sich hinter Büschen und geparkten Fahrzeugen am Rand einer schmalen, weitgehend leeren Parkfläche versteckt hatten.
It was a fairly standard containment formation: four men in each of four clusters, the nearest of them about twenty meters away, crouching behind small bushes and parked vehicles at the edge of a narrow and mostly empty parking area.
Er kicherte und lachte und schien meine Anwesenheit fast vergessen zu haben. Don Genaro hatte soeben in einem Anfall von gespielter Frustration einen Stein weggeschleudert, als er sich einem ziemlich großen Felsblock zuwandte - dem einzigen großen, schweren Stein auf der Parkfläche.
He giggled and chuckled and was almost oblivious to my presence. Don Genaro had just finished hurling a rock in a display of sham frustration when he came upon a good-sized boulder, the only large and heavy rock in the parking area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test