Translation for "pari zu sein" to english

Pari zu sein

• to be par
• to be pari

Translation examples

to be par

Man notirte ihn nicht mehr zu hundert, sondern zu zwanzig, zu zehn, zu fünf, und der alte, gelähmte Lord Albemarle nahm es selbst al pari.
The bonds were quoted, no longer at a hundred below par, but at twenty, at ten, and at five; and paralytic old Lord Albemarle bet even in his favour.

›Seine Urteilsfähigkeit betrug 25 Prozent oder 50 Prozent.‹ Genau, wie wenn man sagt, die Standard Oil stehen 20 Prozent oder 30 Prozent über oder unter pari… Die Welt ist komisch.«
`His judgement was fifty per cent, or thirty per cent.' Just as we say Standard Oil stands at twenty or thirty per cent below or above par. It's a funny old world we live in." Silence.

to be pari

Nicht viel, was, Pari?
Not much, is it, Pari?

Pari folgte seinem Beispiel.
Pari followed his example.

Ich habe eine pari geheiratet, bin aber jetzt mit einer Vettel gestraft.
"I married a pari, and now I'm saddled with a hag.

„Komm herbei, Pari“, flüsterte sie in die Dunkelheit.
“Come in, Pari,” she whispered into the darkness.

Sie war ein pari, eine Augenweide, sagte Mami von ihrer Großmutter.
She was a pari, a stunner, Mammy said.

Ohne Pari wären wir völlig aufgeschmissen gewesen.
We would have been right up the creek without Pari.

Ahai, Pari, ich bin zur falschen Monatszeit aufgebrochen.
Ahai, Pari, I took off the wrong time of the month.

„Ahai, lieber Pari, ich glaube, ich werde überleben.“
“Ahai, Pari love, I think I’m going to live.”

Wir werden irgendwo in der Gegend von Ambur oder Pari landen.
We should come down somewhere around Ambur or Pari.

»Ich hab mal eine pari gesehen«, sagt Agha Mansuri.
“I saw a pari once,” says Agha Mansoori.