Translation for "parfüm von" to english

Parfüm von

• perfume from
• perfume of

Translation examples

perfume from

Aus ihr wird mein Parfüm.« »Dein Parfüm?«
I shall distil my perfume from it.’ ‘Your perfume?’

Ich bekam einen Hauch Parfüm von ihm ab.
I got a whiff of perfume from him.

Howard konnte kein Parfüm von Zigarettenqualm unterscheiden.
Howard didn't know one brand of perfume from cigar smoke.

perfume of

Parfüm. Parfüm und Räucherstäbchen.
Perfume. Perfume and joss-sticks.

Dieses Parfum war kein Parfum, wie man es bisher kannte.
This perfume was not like any perfume known before.

Ich finde, es stinkt nach billigem Parfüm.« »Parfüm?«
It almost stinks of cheap perfume.” “Perfume?”

Und dieses Parfum ...
“And this perfume…”

»Oder war es das Parfüm?«
“Or was it the perfume?”

Nur zum Ball der Luxlords benutzte sie Parfüm. Dieses Parfüm.
She only wore perfume to the Luxlords’ Ball. This perfume.

»Ich meine kein Parfüm.«
“…it’s not perfume…”