Translation for "parasitäre" to english

Parasitäre

adjective

• parasitic
• parasitical

Translation examples

parasitic adjective

Parasitäre Mistkerle!
Parasitic bastards.

Ihre Beziehung war parasitärer Natur.
Theirs was a parasitic relationship.

Unverständlich und geheimnisumwittert. Mächtig. Parasitär.
Complex and secretive. Powerful. Parasitic.

Das Bedürfnis nach Stimulierung und ein parasitärer Lebensstil?
The need for stimulation and a parasitic lifestyle?

Schwärme von parasitären Foraminiferen beispielsweise.
Swarms of parasitic alien foraminifer, for example.

Das kommt, weil ein parasitärer Schwamm darauf wächst.
“That’s a parasitic fungus that grows on it.

Das ist eine parasitäre magische Kraft, die ein Kind getötet hat.
That is a parasitical magical force that killed a child.

»Ja, so etwas . Es hat von beiderseitigem Nutzen auf parasitäre Verhaltensweisen umgestellt.«
‘Yes, like that… It’s moved from mutualism to parasitism.’

»Parasitärer kleiner Rüsselkäfer«, murmelte Miss Karr.
“Parasitic little weevil,” Miss Karr muttered darkly.

Dort steht: »Haben Sie sich bei einem Pferd mit einer parasitären Hautentzündung angesteckt?«
It says: «Have you contracted a parasitic skin infection from a mount?»