Translation for "panische angst" to english

Panische angst

noun

• terror

Translation examples

terror noun

Er spürte ihre panische Angst.
He could sense her terror.

In panischer Angst verwandelte sich auch Anyanwu.
In terror, Anyanwu transformed herself.

Der »Moment panischer Angst«, das »ewige Dunkel«?
The “moment of terror,” the “eternal dark”?

Und so war die ganze Strecke ein ständiger Wechsel zwischen Langeweile und panischer Angst.
So it was boredom and terror, boredom and terror, all the way.

Sie wollte, dass er in panischer Angst starb, und nicht schnell.
She wanted him to die in terror, and not quickly.

Ich will nie wieder solch panische Angst empfinden.
I never want to experience such terror again.

Sie würden genauso reagieren, wie sie selbst reagiert hatte: mit panischer Angst.
They would react exactly as she had, with terror.

Da war auch panische Angst, entsann sich Tris – seine eigene panische Angst, als die Winde der Rache ihn umtobten, völlig außer Kontrolle.
There was terror, too, Tris remembered, his own terror as the winds of vengeance swept around him, utterly out of control.

Wenn er nicht von selbst in panischer Angst aus dem Restaurant gelaufen kam ...
If he didn’t come running out of the restaurant in terror…

Die Frau war blutjung, und in ihrem Blick lag panische Angst.
The woman was very young and gazed at him in terror.