Translation for "packzettel" to english

Packzettel

• packing slip
• instruction sheet

Translation examples

packing slip

Ich mache Fotos von den Glocken und dem Packzettel, und dann kann ich hier raus, dachte Maggie.
I’ll take shots of them and the packing slip, and then I can get out of here, Maggie thought.

Der Packzettel lag noch in dem Karton. »12 viktorianische Glocken, gegossen im Auftrag von Mr. Earl Bateman« stand darauf.
The packing slip was still inside the box: “12 Victorian bells, cast to the order of Mr. Earl Bateman,”

Der Typ mit dem Gabelstapler reicht sie also an den nächsten weiter, der die Tights fast wie bei einem Ritual nimmt und sie sich um den Schwanz herumwickelt, einmal fest zieht, sie dann wieder abwickelt und ein weiteres Kontrollzeichen genau auf das erste über der Ziffer eins auf dem Packzettel setzt.
So the forklift guy hands it to the next guy, who almost ritualistically takes the tights and winds them around and around his cock, pulls once hard, and then unwinds them and makes a check mark exactly superimposed over the first check mark on the numeral one on the packing slip.

Er nimmt mit leicht schwankendem Schwanz seinen Platz in der Reihe der männlichen Models ein, und er hält sich die Tights ans Gesicht und haucht einmal hinein, nickt dann, nimmt einen Bleistift mit einer überraschend scharfen Spitze und setzt ein Kontrollzeichen über die Ziffer eins auf dem Packzettel.
He takes his place in the row of male models, his cock swaying slightly, and he holds the tights to his face and exhales through them, then nods, takes a pencil with a surprisingly sharp point, and makes a check mark over the numeral one on the packing slip.