Translation for "packen aus" to english

Packen aus

• unpack
• unwrap

Translation examples

unpack

Ich packe die Kisten aus.
Unpacked the crates.

Ich pack später aus.
“I’ll unpack later.

Ich packe meine Sachen aus, okay?
I’m going to unpack, OK?

»Wir packen die besser selber aus.«
“We’d better unpack these ourselves.”

Geh und pack deine Sachen aus.
Go unpack your things.

»Wir packen für Sie aus«, verkündete Rajiv.
"We unpack for you," Rajiv announced.

Und wenn wir uns wiedersehen, dann pack ihn aus!
And if we see each other again, then unpack it for me!

»Warum packst du sie nicht für mich aus, Kumpel?«
‘Why don’t you unpack it for me, mate?’

Jetzt gehen Sie ins Magazin und packen dort die Kisten aus.
Now go to the storeroom and unpack the boxes there.

Ich geh in mein Zimmer und packe meine Sachen aus.
“I’m gonna go to my room and unpack.

unwrap

Pack es hier oben aus, das ist nichts für meine Mutter.
Unwrap it up here, it’s not for my mother’s eyes.”

Ich packe mein Sandwich aus und kann mich an nichts davon erinnern.
I unwrap my sandwich, not remembering any of it.

Wir packen unsere Pakete aus und übergeben sie ihnen.
We unwrap our parcels and hand them over to the women.

»Das ist noch lange hin, was? Nun pack schon aus. Ich muss los.«
“A long time to go. Come on, unwrap it — I have to go.”

Mary Beth holte einen kleinen Packen Zeitungspapier heraus und wickelte etwas aus.
Mary Beth pulled out a wad of newspaper and unwrapped it.

Eureka beobachtete seine Finger, während er an der Gaze zog. »Pack ihn nicht aus.«
Eureka watched his fingers troll the white dressing. “Don’t unwrap it.”

Ich packe gerade das Aero aus und beiße kräftig hinein, da klingelt das Telefon.
I'm just unwrapping the Aero and taking a big bite when the phone rings.

Ich hebe langsam den Blick und packe das Geschenk aus, das Campbell mir gerade gemacht hat.
I look up slowly, and unwrap this gift Campbell's just handed me.

Sie und meine Sekretärin packen das Paket aus und fallen vor Schreck fast in Ohnmacht, als sie sehen, was drin ist.
She and my secretary unwrap the item and nearly pass out with fright when they see what it is.