Translation examples
Calvin und seinen Pöbel?
Calvin and his mob?
Aber er gehörte nicht zum Pöbel.
But he wasn’t in the mob, was he?
Und der Pöbel ist überall gleich.
And all mobs are the same.
Der Pöbel schwankte unentschlossen.
The mob was swaying, indeterminate.
Pöbel und Feuer, Seregas.
Mobs and fire, Seregas.
Das ist der Pöbel, dachte Liv.
This is the mob, Liv thought.
Keiner in dem Pöbel versuchte, es aufzuheben.
None of the mob moved to claim it.
Ist der Pöbel gekommen?« »Ja.«
Did the mob go there?” “Yes.”
Der Mars selbst stachelte den Pöbel noch an.
The mob was spurred on by Mars itself.
Der Pöbel wurde zurück gedrängt.
The mob was driven back.