Similar context phrases
Translation examples
Es war eine geradezu kindlich bunte Welt mit allem, was nur zu einem Ostertag ge-hört;
It was a world painted in colours of positively childish brilliance, such as are only appropriate to an Easter day;
Dass wir am Ostertag die Freude haben werden, eine heidnische Horde zu Dienern Gottes zu machen!
That on Easter day we will have the joy of bringing a pagan horde into the service of Jesus Christ!
«Am Ostertag?», fragte Æthelflæd, und jeder, der sie gut kannte, hätte die Unzufriedenheit aus ihrer Stimme herausgehört.
‘Easter day?’ Æthelflaed asked, and any man who knew her well could have detected the unhappiness in her voice.
A m Ostertag des Jahres 1496 wanderten Kanonikus Nikolas und sein Bruder in Begleitung einer Pilgergruppe aus dem Florianstor der Stadt Krakau.
On Easter Day in 1496 Canon Nicolas and his brother marched forth from Cracow’s Florian Gate in the company of a band of pilgrims.
Wir spielten bis vier Uhr morgens, als es vor den Fenstern langsam grau wurde, und es schien ein schöner Ostertag zu werden, es war sternenklar.
We played until four in the morning, when the darkness outside the window slowly turned to grey. A fine Easter day seemed to be breaking; the sky was starry.
Ein aufrechter Sohn unseres Dorfes, ging die Sage, ein Bauernjunge, der am Ostertag zu Unrecht als Schafdieb gehängt worden war, weil es einem bösen Assisenrichter in Bodmin so gefallen hatte.
An honest Cornish son of our village, if you listened to the believers, a farmer’s boy unjustly hanged for stealing sheep on Easter Day for the pleasure of a wicked Assize judge over to Bodmin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test