Translation for "ort der leere" to english

Ort der leere

• place of emptiness
• place the empty

Translation examples

place of emptiness

Ein Ort kalter Leere.
There was a place of empty coldness.

Bei ihrem letzten Besuch in Jungfernteich war die Stadt verwüstet gewesen, ein trostloser Ort mit leeren Straßen und niedergebrannten Häusern.
When last she had seen Maidenpool, the town had been a desolation, a grim place of empty streets and burned homes.

Das ist Mutters Höhle, ihr geheimer Ort, ein leerer, weiß gekalkter Raum mit einem einzigen, nach Norden weisenden Fenster, ohne Möbel bis auf eine Chaiselongue und ein paar wacklige Holzstühle – hier findet ihr wahres Leben statt. Niemand außer mir.
It’s Mother’s lair, her secret place, an empty, whitewashed space, with a single, north-facing window and no furniture other than a chaise longue and a couple of rickety wooden chairs – this is where her real life happens. Nobody else but me.