Translation for "originalbriefe" to english

Originalbriefe

• original letters

Translation examples

original letters

Während er sprach, stopfte sie die Originalbriefe bereits wieder in ihre Tasche.
She was already stuffing the original letters back into her bag as he said this.

Der Originalbrief ist in altkirchenslawischer Sprache geschrieben, der Sprache, die in den christlichen slawischen Kirchen gesprochen wurde.
The original letter is in Slavonic, the old language of the Christian churches.

Crane steckte den Notizblock mit dem Originalbrief in die Tasche und schaute auf Ken Farmers Leiche hinunter.
Crane pocketed the notebook with the original letter, and he looked at Ken Farmer’s body.

Bedauerlicherweise gab er jedoch nicht einmal die Quintessenz von Kopernikus’ Vorschlag wieder, und was noch bedauerlicher ist: Später ging Kopernikus’ Originalbrief verloren.
Unfortunately he did not describe even the gist of Copernicus’s suggestion, and later, even more unfortunately, Copernicus’s original letter was lost.

Sie hielt Leben und Lügen des Albus Dumbledore vor Harrys unwillige Augen, und er sah ein Foto von dem Originalbrief, den Dumbledore an Grindelwald geschrieben hatte, mit Dumbledores vertrauter feiner, schräger Handschrift.
She thrust The Life and Lies of Albus Dumbledore under Harry’s unwilling eyes and he saw a photograph of the original letter that Dumbledore had written Grindelwald, with Dumbledore’s familiar thin, slanting handwriting.

Auch wenn Albus Dumbledores Anhänger es zutiefst schockierend finden werden – hier sind die Gedanken ihres siebzehnjährigen Helden, wie er sie seinem neuen besten Freund darlegte (eine Kopie des Originalbriefs ist auf Seite 463 zu sehen): Gellert –
Profoundly shocking though Albus Dumbledore’s fans will find it, here are the thoughts of their seventeen-year-old hero, as relayed to his new best friend. (A copy of the original letter may be seen on page 463.)