Translation for "organische methoden" to english

Organische methoden

• organic methods

Translation examples

organic methods

Also gibt es bei dieser angeblich organischen Methode verborgene Kosten, denen gegenüber ein echtes Reproduktionszentrum vielleicht billig erscheinen würde, dachte Ethan mit Befriedigung.
So, this supposedly organic method had hidden costs that might make a real Rep Center seem cheap, Ethan thought with satisfaction.

Man versuchte es auch mit organischen Methoden: Mondschein wurde mit allen Arten von Wahrheitsseren vollgepumpt, angefangen vom Natrium-Pentothal bis hin zu den modernsten Mitteln. Ganze Kompanien von Brüdern mit unbeweglichen Gesichtern fragten Mondschein erbarmungslos aus.
Organic methods were employed, too: Mondschein was shot full of truth serums old and new, everything from sodium pentothal on up, and batteries of hard-faced Brothers questioned him rigorously. Mondschein let them strip his soul bare, so that every bit of nastiness, every self-seeking moment, everything that made him a human being stood out in bold relief.