Translation for "ordentlich beschriftet" to english

Ordentlich beschriftet

• neatly labeled
• properly labeled

Translation examples

neatly labeled

Eine Holzkiste, die in Fächer unterteilt war, enthielt eine ordentlich beschriftete Gesteinssammlung.
A wooden box, divided into compartments, held samples of assorted rock, all neatly labeled.

Ari war ausgesprochen gut organisiert, daher sollte es kein Problem sein, seinen ordentlich beschrifteten Multimedia-Ordner für den Ball zu finden.
The Anger was nothing if not organized, so it shouldn’t be too difficult to find his neatly labeled multimedia binder for the Ball.

Die erste Tür, die sie öffnete/ führte in einen Lagerraum, der gerammelt voll mit ordentlich beschrifteten Behältern war, die magische Fetische und thaumaturgische Materialien enthielten.
The first door she opened led to a storeroom that was crammed with magical fetishes and thaumaturgical supplies in neatly labeled containers.

Sie hatte unzählige Stunden damit verbracht, die Bilder und Andenken in stapelbare Rubbermaid-Kisten zu sortieren, hatte alle ordentlich beschriftet, und dennoch blieb noch jede Menge zu tun.
She’d spent countless hours sorting the pictures and mementos into stackable Rubbermaid bins, each neatly labeled, and still there was so much more to do.