Translation for "optischen linsen" to english

Optischen linsen

• optical lenses

Translation examples

optical lenses

Erinnerst du dich?« Die optischen Linsen des Roboters drehten sich aufgeregt, als der Mechanismus die Datenbank durchging.
Remember?� The robot�s optic lenses swiveled agitatedly as the mechanical filtered back through its memory bank.

Man hörte das Summen starker Motoren, als der Kopf der Kreatur sich drehte und optische Linsen die im Lichtkreis stehenden Menschen abtasteten.
There was the hum of powerful engines as the creature’s neck swivelled and optical lenses swept the illuminated crowd.

Das Faktotum war schon vor einiger Zeit mit Putzen fertig geworden und stand jetzt leise tickend in der Ecke, eine der optischen Linsen – hatte es den Anschein – unverwandt auf Lublamai gerichtet.
Sincerity was tussling playfully with a beetle. The construct had finished cleaning some time ago, and now stood gently ticking in the far corner, one of its optical lenses seemingly fixed on Lublamai.

Vermittels der gekrümmten optischen Linse, mit deren Hilfe die Ringe sichtbar werden, konnte Newton beweisen, dass die Farben des Spektrums ein Kontinuum darstellen und dass das Spektrum nicht durch Eigenschaften der gläsernen Linsen erzeugt wird, sondern eine Grundeigenschaft des Lichts ist!
Through concave optic lenses, which later gave birth to the rings theorem, Newton proved that colors lie along a continuous spectrum and that spectrum is not produced by glass characteristics, but by light's fundamental characteristics!"