Translation examples
Der Winkel ist nicht optimal.
The angle is not optimal.
Feldstabilität optimal.
Field stability optimal.
Es ist die optimale Kombination.
It’s an optimal combination.
Ist die Situation optimal? Natürlich nicht.
Is it an optimal situation? No.
Ein optimales Mikroklima, so heißt es.
Optimal microclimate, they call it.
Damals war Ihre Position optimal.
Your position then was optimal.
Touristen zu bestehlen ist optimal.]
Robbing tourists is optimal.]
Wie werden sie optimal geschaltet?
How should they be sequenced for optimal function?
»Verteilungsprofil erscheint optimal.«
Deployment profiles look optimal.
Nur wenige von uns sind optimal eingestellt.
Not many of us are optimally adjusted.
Keine optimale Lösung …
Not exactly an optimum solution …
Zeit bis zur optimalen Schussposition?:
Time to optimum firing position?:
Solange sie noch in optimaler Schussentfernung sind.
While they are still in optimum range.
Sie ist mein Rezept für optimale Gesundheit.
They’re my prescription for optimum health.
Dieses Drohnendesign ist optimal für die Aufgabe geeignet.
This design of drone is optimum for the task.
Also muss der verfügbare Platz optimal genutzt werden.
So cemetery space is at an optimum.
(Drei Stunden vor dem Zubettgehen sind optimal.)
Three hours before bed is optimum.
Die Zeit von sechs bis acht Uhr war optimal.
Six to eight was the optimum time.
Der Gashebel ist so eingestellt, dass die Verbrennung optimal ist.
To set the throttle for the optimum burn.
Mein Aussichtspunkt hier im Schlamm ist nicht optimal.
My vantage point here stuck in the mud is not optimum.