Translation for "opferanwälte" to english

Opferanwälte

• victim lawyers
• victim advocates

Translation examples

victim advocates

Niemand hatte ihr gesagt, dass sie die Anwesenheit eines Opferanwalts bei der Vernehmung verlangen könne.
No one had informed her that she could ask for a victim advocate to be present during the interview.

Clark wies auch darauf hin, dass ihre ehemalige Chefin die »Brücken zu anderen Einrichtungen abgebrochen« habe, etwa zu First Step, Just Response und dem Verband der Opferanwälte.
Clark also offered that her former boss “burned bridges” with other agencies, like First Step, Just Response and the Crime Victim Advocates Office.

Nach dieser Übereinkunft müsste die Staatsanwaltschaft Missoula eigene Ermittler einstellen (statt sich nur darauf zu verlassen, dass die Polizei in Fällen von sexueller Gewalt ermittelte), Opferanwälte engagieren und eine spezielle Einheit für Sexualverbrechen einrichten.
It would compel the MCAO to hire in-house investigators (instead of relying solely on the police department to investigate sexual-assault cases); hire in-house victim advocates; and establish a designated sexual-assault unit.