Translation for "operabel" to english

Operabel

adjective

• operable

Translation examples

operable adjective

Kurt, komischerweise, war operabel: Kurt hatte man drei Viertel des Magens herausoperiert.
Kurt, funnily enough, was operable; Kurt had had three-quarters of his stomach removed.

Nehmen wir an, ich bin Neurochirurg, und du kommst mit einem bösartigen Hirntumor zu mir, der zwar operabel ist, aber nur unter großen Schwierigkeiten. Es ist sehr riskant.
Suppose I were a neurosurgeon and you came to me with a malignant brain tumor, one not impossible to operate on but very difficult. Very risky.

Anfangs hat er es mit Spaziergängen versucht: wie Kurt – er hat gelacht, als er sich bei diesem Gedanken ertappte, er könne vielleicht operabel werden, wie Kurt, wenn er dessen Lebensstil imitiere.
At first he tried walking: like Kurt—he laughed when he caught himself thinking that his sickness might, like Kurt’s, become operable if he imitated Kurt’s lifestyle.