Translation for "omanischen" to english

Omanischen

adjective

• omani

Translation examples

omani adjective

Der omanische Prinz. Wie viele andere?
The Omani princeling. How many others?

Er war in ein Gespräch mit seinen omanischen Begleitern vertieft.
he was deep in conversation with his Omani companions.

Ein omanischer Kutter war auch für die Piratenjäger uninteressant.
Being Omani, she was of no interest to the pirate catchers either.

Dort drinnen würde der omanische Prinz Hof halten.
The Omani princeling would be inside, holding court.

Sie kommen zu diesem bescheidenen omanischen Prinzen, um Auskünfte zu erhalten?
You come to this humble Omani princeling for information?

Der omanische Matrose, der das Deck schrubbte, wechselte freundliche Worte mit den Passanten auf dem Kai.
The Omani crewman scrubbing her down exchanged pleasantries with passersby on the quayside.

außerdem einen omanischen Khanjar mit Elfenbeingriff sowie das japanische Katana, die Lieblingswaffe der Samurai;
an ivory-handled Omani khanjar; the Japanese katana, the samurai’s weapon of choice;

sie drehte bei und verbrachte die Nacht zwischen den Inseln östlich der omanischen Luftwaffenbasis in Kumzar.
The Rasha, being in no hurry, spent one night hove to amid the islands east of the Omani naval base at Kumzar.

Der Korridor führt parallel zur adenischen und omanischen Küste vom 45. bis zum 53. Längengrad ostwärts.
The corridor runs parallel to the Adeni and Omani coast, from the 45th to the 53rd longitude east.

Der omanische Matrose stand im Bug; er hatte eine Angelschnur über die Reling gehängt, um vielleicht einen Fisch zum Frühstück zu fangen.
The Omani deckhand was at the forepeak, handline over the side, trying for a fine fish for breakfast.