Translation examples
»Okay, ja, kann ich machen.«
“Okay, yeah, I can do that,”
Okay, ja, das ist ein Argument.
“Okay. Yeah, that’s a point.
Aber, nein, nicht im herkömmlichen Sinn.« »Okay.« »Ja.«
But, no, in the conventional sense, no.’ ‘Okay.’ ‘Yeah.’
Machen Sie mit den Experimenten weiter, okay?« »Ja, okay.
Keep on with the experiments, okay?” “Yeah, okay.
Okay, okay. Ja, sie hatte Geld.
Okay, okay, yeah, she had some money.
»Stephen, was ist mit Lizzie?« Laurie. »Ist okay, ja.
‘Stephen, Lizzie, what?’ Laurie. ‘Okay, yeah.
»Du meinst, wenn er Drogen nimmt?« »Okay, ja.
“You mean if he was on drugs?” “Okay, yeah.
»Okay, ja, ich glaub das eigentlich auch nicht.« Sie beugte sich vor.
“Okay, yeah, I don’t buy it either.” She leaned forward.
»Okay. Ja, das passt schon. Danke.« Dom nickte.
“Okay. Yeah, I’m okay with that. Thanks.” Dom nodded.
Okay, ja, das war schön.
Okay, yes, that was nice.
Bis du rauskommst, okay?« »Ja.«
Until you come out, okay?” “Yes.”
Okay, ja, du fehlst mir auch.
Okay, yes, I miss you too.
Ist das okay? Ja. Hörst du die Glocke?
Is that okay? Yes. Can you hear the bell?
»Okay, ja. Ich gehe wieder arbeiten.«
“Okay, yes. I’ll go back to work.”
Du mag Suppe, okay?« »Ja, Mama.
You have soup, okay?" "Yes, Mama.
Okay?« »Ja?« »Ja. Überall hier in der Gegend.
Okay?” “Yes?” “Yes. All round this neighborhood.
»Poppy, alles okay?« »Ja«, antwortete ich schwach.
“Poppy, are you okay?” “Yes,” I replied weakly.
Und okay, ja, ich werde sehen, was ich tun kann. Aber ...
And okay, yes, I’ll see what I can do. Just…”
»Okay, ja, bitte«, flüsterte ich mit Blick in seine Augen.«
I looked into his eyes and whispered, “Okay, yes, please.”