Translation examples
— Oh … tut mir leid, das zu hören … lags an den Drogen?
— Oh … I am sorry to hear this … Was it the drugs?
– Oh, tut mir leid, aber wir verkaufen nichts.
—Oh, sorry, none of it is for sale.
Ich – oh, tut mir leid, Marietta!
I — oh, sorry, Marietta!
Oh, tut mir Leid. Es ist nichts Weltbewegendes.
Oh. Sorry. Nothing earth-shattering.
»Oh, tut mir leid.« »Das ist nicht Ihre Schuld.
“Oh, sorry.” “It’s not your fault.
Oh, tut mir leid. Ich will dich nicht schmutzig machen.
“Oh, sorry. I won’t get you muddy.”
»Oh.« »Tut mir leid. Aber mir ist gerade etwas dazwischengekommen.«
“Oh.” “Sorry. Something just came up.”
»Oh, tut mir leid. Darf ich zu dir kommen?«
“Oh, sorry. Mind if I join you?”
Er bricht mir das Herz.« »Oh. Tut mir leid.
It's breaking my heart." "Oh. Sorry.
»Oh, tut mir Leid«, sagte die tote Krankenschwester.
"Oh, sorry," said the dead nurse.