Translation for "oft versucht" to english

Oft versucht

• tried often
• often tried

Translation examples

often tried

Er hat oft versucht, mich zu erreichen.
He often tried to get in touch with me.

Ihre Schwiegermutter hatte es oft versucht.
Her mother-in-law had often tried to pump her.

Oft versucht er, den Magier, der ihn beschworen hat, zu töten.
It quite often tries to kill the mage who summoned it.

»Ich habe oft versucht, ihn zu bewegen, eine Arbeit anzunehmen«, seufzte er.
“I often tried to get him to take a job.” he sighed.

Tiffany vergaß den Flug nie, obwohl sie es oft versuchte.
Tiffany never forgot that ride, though she often tried to.

Rachel hatte oft versucht, mit ihr über diesen Aspekt des gemeinsamen Lebens mit Ralph zu reden.
Rachel had often tried to talk to her about this aspect of living with Ralph.

Ich habe oft versucht die Trauer meiner Eltern ein wenig zu lindern, ein Ersatz für meine Schwester zu sein.
I often tried to make my parents feel better and to be a replacement for my sister.

Er hatte oft versucht, Fliegen zu fangen, bekam es aber trotz aller Bemühungen nicht fertig.
She had often tried fly-catching herself, but she knew she was no good at it.

Ich hatte oft versucht, das Geheimnis dieser Karten zu lüften, aber diese Hieroglyphen ließen sich einfach nicht entziffern.
I had often tried to crack the secret of those cards, but there was no way to make sense of their hieroglyphics.

Faolan hatte oft versucht, sein eigenes Rudel dabei zu beobachten und die Feinheiten der Züge zu durchschauen.
Faolan had often tried to watch in his own pack and understand the intricacies of the moves.