Translation for "oft gesehen auf" to english

Oft gesehen auf

• often seen on

Translation examples

often seen on

Ich habe sie oft gesehen;
I’ve often seen them;

In Weald Lodge habe ich Sie früher oft gesehen.
I have often seen you at Weald Lodge,

Den Mond der alten Erde hat er oft gesehen.
He had often seen the moon from Old Earth.

Ihr habt es oft gesehen, nehme ich an, denn es ist groß genug.
You have often seen it, I guess, for it is tall.

Die Frau hatte sie oft gesehen, wie sie Wäschekörbe über den Hof trug.
She had often seen the woman carrying baskets of laundry through the courtyard.

Simon hatte es oft gesehen, nun würde er zum ersten Mal selbst zum Täter werden.
Simon had often seen it, and now, for the first time, he would also take part.

Er hatte sie in Peking oft gesehen, und einige Lehrer in seiner Schule waren Ausländer gewesen.
He had often seen them in Peking, and in his school there were some foreigners who were his teachers.

Diesen Burschen hatten wir schon oft gesehen und ihm auch Blumen abgekauft, wobei es geblieben war.
This boy we had often seen, and bought his flowers, out of pure compassion, and nothing more;

Ich habe ihn nie näher kennengelernt, aber ich hatte ihn oft gesehen, und ich bin mir gewiß, daß es kein Irrtum war.
I never knew him to speak to, but I had often seen him, and I am positive that I was not mistaken in my man.

Seither hatte Rolv das Weiße Feuer noch oft gesehen, immer wenn er sich ernsthaft bedroht fühlte.
Rolv had often seen the White Fire since then, and always when he was feeling seriously threatened.