Translation for "obwohl wie" to english

Obwohl wie

• although how
• although as

Translation examples

although how

Obwohl, wie viel hatte er denn selbst zu Hause gemacht, als er noch mit Hjördis verheiratet gewesen war?
Although how much had he actually done at home when he and Hjördis had been married?

Ohne Schwierigkeiten glaubte Savn ihm, daß er jagte – (obwohl, wie konnte er denn Wild aufspüren?
Savn had no trouble believing that he hunted—(although how could he find game?

although as

"Obwohl",begann Weeper stockend. "Obwohl?"
“Although…” said Weeper hesitantly. “Although?”

Obwohl, noch nicht ganz.
Although not quite.

Obwohl er es selbst nicht weiß.
Although he knows not of it.

Obwohl es Samstag ist
Although it’s a Saturday

«Obwohl — », drängte ich.
'Although?' I prompted.

»Obwohl ich mich gefreut habe.«
“Although I was pleased.”

Obwohl, ohne Mikroskop …
Although without a microscope—

Obwohl er alles abstreitet.
Although he denies it.

Obwohl er schlau ist.
‘Although he’s smart.

Obwohl nicht mein Parfüm.
Although not my perfume.