Translation for "obsternte" to english

Obsternte

• fruit harvest
• fruit
• collecting fruit

Translation examples

fruit

sie durchzogen als Fuhrleute alle Provinzen; sie verdingten sich für die Obsternte;
They drove teams across the provinces. They picked fruit.

»Ja.« »Schade, dass du nicht bis zur Obsternte bleiben kannst.
Right?” “Yes.” “Shame you can’t stay for the soft fruit, later on.

Fabrikarbeiter missbrauchte zwei dreizehnjährige Mädchen bei der Obsternte ¶
Factory worker sexually assaulted two 13-year-old girls while picking fruit

Ein weibliches Mitglied der Besatzung hielt bei der Obsternte inne und winkte ihm zu. Killeen dankte mit einem knappen Gruß.
A crewwoman paused in her harvesting of fruit and waved. Killeen gave her a clipped, reserved salute.

Er erhob für die Kirche Steuern auf Haus und Hof, führte bei der ersten Obsternte die Abgabe des Zehnten ein, wie im Norden üblich.
He established a tax of house or hearth in favour of the Church, introduced tithes on the first fruits, northern ways.