Translation for "oberbootsmann" to english

Oberbootsmann

• captain
• upper bootsmann

Translation examples

captain

»Nur, damit Sie's wissen, Oberbootsmann«, sagte Afra leise, während der Kapitän zum T-Lager eilte, »ich bin kein Primus. Mein Sohn ist einer.
Afra said in a low voice as the captain hurried to the cradle, "I'm not the Prime. My son is.

„Sprecht mir nach. Ich schwöre, der Küstenwache zu dienen und genau zu tun, was man mir befiehlt, wobei mich fast jeder befehligen kann, ich in erster Linie aber meinem Kapitän und dem Oberbootsmann zu Gehorsam verpflichtet bin.“
“Repeat after me. I swear to be in the Coast Guard and do exactly what I’m told when I’m told to do it by just about everybody but mainly my captain and chief petty officer.”

Ein großes Dankeschön geht an die folgenden tollen Menschen: Tommy Wittman, Special Agent im Ruhestand, ATF, der mir einen Crashkurs in der Benutzung von Gasmasken gab, Paul Morgan und Jerry Hine, die erschreckend hilfreich beim Aufbau einer effektiven Todesfalle waren, Sergeant Warren Brewer von der Polizei Phoenix, der meine Drogengeschäfte durchleuchtete, S. Daniel Colton, ehemaliger Hauptmann im JAG Corps der US Air Force, der mir sein Fachwissen zum Aufbau von Kevins Vorgeschichte zur Verfügung stellte, sowie Oberbootsmann John E.
An enormous thank-you to each of the following awesome people: Tommy Wittman, retired special agent, ATF, who gave me an excellent crash course in gas masks; Paul Morgan and Jerry Hine, who were frighteningly helpful with the mechanics of building a functional death trap; Sergeant Warren Brewer of the Phoenix Police Department, who vetted my drug deals; Daniel Colton, former captain, USAF JAG Corps, for his expertise in the creation of Kevin’s backstory; Petty Officer First Class John E.