Similar context phrases
Translation examples
Nichts Spektakuläres also, eigentlich eine typische Oasenstadt mittlerer Größe.
Nothing spectacular, in other words, just a typical oasis city of medium size.
Wenn die Lufttemperatur in diesem Augenblick stark abfällt (etwa durch plötzliche Fallwinde), erhärtet sich der Zucker mitten in der Luft, und falls zusätzlich das Bild einer real existierenden Oasenstadt auf die kristallisierenden Zuckermoleküle fällt, kann sich das Stadtbild fest darauf einbrennen.
because of sudden katabatic winds], the sugar hardens in mid-air; and if, in addition, the image of an actual oasis city is projected on the crystallizing sugar molecules, that image can become firmly imprinted on them.
Die frühen Ägypter vermuteten kein Wasser westlich der Oasenstädte.
For the early Egyptians there was supposedly no water west of the oasis towns.
Jeder mit einem fremdländischen Namen, den es in diese kleinen Oasenstädte hineinwehte, war verdächtig.
Everyone with a foreign name who drifted into these small oasis towns was suspect.
Er hatte einen Nachmittag gedauert und in den abgestufÂten Straßen der Oasenstadt Unat Akim getobt.
It lasted an afternoon, and raged through the tiered streets of the oasis town at Unat Akim.
Er spricht in Bruchstücken über Oasenstädte, die späten Medici, Kiplings Prosastil, über die Frau, die ihm ins Fleisch biß.
He speaks in fragments about oasis towns, the later Medicis, the prose style of Kipling, the woman who bit into his flesh.
Am Ende des Kampfes hatte ich den Hexenjäger und seine Kohorten, hauptsächlich Fußsoldaten der Frateris Militia, aus der Oasenstadt getrieben.
By the end of the fight, I had driven the witchfinder and his cohorts, mostly foot soldiers of the Frateris Militia, out of the oasis town.
Bei Tagesanbruch kamen wir an den kleinen Inseln vor der Küste von Jizan vorbei und konnten in der dunstigen Ferne die Oasenstadt Abha erahnen, wenn die Sonne ein Stück Glas oder eine weiße Wand zum Glitzern brachte.
At daybreak we passed the small islands off Jizan, and we could see in the distance the hazy presence of the oasis town of Abha, the sunlight revealing a glint off a piece of glass or a white wall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test