Translation for "nutzt aus" to english

Nutzt aus

• uses
• takes advantage of
• exploits

Translation examples

uses

Aber was nutzt das?
‘But what’s the use of that?

Was nützt das jetzt?
«What's the use of that?

Alles abstrakte Werte – nützten sie ihm, oder nützte er ihnen?
All those abstract values, did he use them, or did they use him?

Dann nützt er mir nichts.
“Then he’s no use to me.

Und das nützt mir nichts.
And sense is no use to me.

Sie nützt dir nichts.
It's of no use to you."

Das nützte doch alles nichts.
None of this was any use.

exploits

Kevin weiß das, und er nutzt es aus.
Kevin knows this, and he exploits it.

Er hatte alles in der Hand und nutzte das gnadenlos aus.
He had it al , and was exploiting it mercilessly.

Die Sith erkannten Schwächen und nutzten sie aus.
The Sith found weakness and exploited it.

Anschließend nutzt er das von ihm erzeugte Chaos.
Having created chaos, he then exploits it.

Du nutzt jemandes Unglück und Hilflosigkeit aus.
You are exploiting someone’s unhappiness and weakness.

Lyndwyn nutzte den Augenblick der Schwäche.
Lyndwyn exploited his moment of weakness.

Solange wir nicht wissen, was es ist, nützt es uns nichts.
We can’t exploit it if we don’t know what it is.”

Sie wusste das und nutzte es bis zu einem gewissen Grad aus.
She knew that, and to a certain extent she exploited it.

Das hier aber war grober Diebstahl, sie nutzte Majas Tod aus.
This was pure theft, exploitation of Maja’s death.