Translation for "nutzbares" to english

Nutzbares

adjective

• usable
• utilizable
• reclaimable

Translation examples

usable adjective

Ich hatte nicht wirklich eine richtige, nutzbare Waffe.
I didn’t actually have a real, usable superweapon.

Noch eine weitere Verdopplung, und die nutzbare Erde ist einsatzbereit.
One more doubling and the usable soil will all be good to go.

Betrachten Sie es einfach als Hobby und Handwerk mit Ergebnissen, die sowohl nützlich als auch nutzbar sind.
Consider it arts and crafts with results that are useful and usable.

Irgendwann wurde sogar der Swimmingpool gereinigt, ausgebessert und wieder nutzbar gemacht.
At some point, the swimming pool was cleaned, patched, and returned to a usable state, as well.

Einerseits befindet er sich in einem Zustand des Dämmerns, andererseits konzentriert er den nutzbaren Teil seiner Energie darauf, ein Baum zu sein.
and on the other, it focuses the usable portion of its energy into being a tree.

Es gab einfach zu wenig nutzbare Grundstücke für zu viele intelligente Wesen und ihre Bedürfnisse.
So many similar intelligent species, so little usable real estate for all their needs.

»Richtig, Sir. Und ein frisch eingetroffener männlicher ist nur ein paar Jahre lang nutzbar«, sagte Apthorp.
'That is correct, sir. And a newly arrived male is only usable for a few years,' Apthorp said.

Die solcherart gewonnene Energie wird in die Ausrüstung eingespeist und über den Wärmetauscher und die Turbine in nutzbare elektrische Energie umgewandelt.
And the energy we mine will be passed through this equipment, the heat exchanger and the turbine, to extract usable electrical energy.

dies konnte sehr rasch große Mengen nutzbaren Sauerstoffs in ihren Blutstrom befördern, während es gleichzeitig den Auftrieb unterstützte.
this got large quantities of usable oxygen into her bloodstream quickly, while also contributing to the buoyancy of her body.

Die Hälfte der Häuser war verfallen, der Rest mehr oder weniger sorgfältig wieder nutzbar gemacht, aber es gab auch Neubauten.
Half the houses were ruined, the rest carefully rendered more or less usable again. But there were new buildings.

reclaimable adjective

Und Sie haben schon viel mehr nutzbares Land daheim.
And you already have lots more reclaimable land in your own countries.