Translation examples
Das ... Opfer war eine Nutte.
The…victim was a hooker.
»Zum Beispiel mit den Nutten.«
‘For example with hookers.’
Oder Michelle, die Nutte.
Or Michelle the hooker.
»Das heißt, Sie sind eine Nutte?«
You're a hooker, then?
Was, ist sie etwa eine Nutte?
What is she, a hooker?
Nein, das war eine Nutte.
No, she was actually a hooker.
Die Nutte hatte nicht geholfen.
THE HOOKER hadn’t helped.
Und wir brauchen die Nutten.
And we need the hookers.
Goldküsten-Nutten.
Gold Coast hookers.
Er war damals bei einer Nutte.
He was with a hooker at the time.
So eine Nutte in einem Film.
Some tart in a movie.
»Nennst du mich eine Nutte?«
Are you calling me a tart?
Sie war eine Nutte, die dort ihren Strich hatte.
She was a tart, soliciting down there.
Du gibst dein ganzes Geld für Nutten-Unterwäsche und für Nutten-Make-up aus.
You spend all your money on tart underwear and tart make-up!
Gekleidet wie eine billige Nutte.
Dressed up like a cheap tart.
»Wieder mal eine Nutte ermordet?«
“Another tart got herself knocked off?”
Die platinblonde Nutte verschwand in dem Stripclub.
The silver-haired tart disappeared into the club.
Er hat eine Nutte geheiratet.« (Ich habe das nicht gesagt!)
He has married a tart!” (I didn’t say it!)
Ich kann nur hoffen, dass du nicht bei anderen Nutten warst.
I hope you haven’t been seeing any other tarts.”
Er kommt mit Harry Jordans Nutten einfach nicht weiter.« »Was?
He's getting nowhere with Harry Jordan's tarts.' 'What?