Translation for "nukleare waffe" to english

Nukleare waffe

• nuclear weapon

Translation examples

nuclear weapon

Nur die verabscheuungswürdigen Dominatoren greifen in verantwortungsloser Weise zu nuklearen Waffen, ohne daß es sie retten könnte.
Only the loathsome Dominators, the Communist surrogates, stoop to the use of nuclear weapons and it avails them nothing.

Was würde aus dem Boden, aus der Luft Frankreichs, wenn wir nukleare Waffen einsetzten? Wir können Russland vernichten, das wissen wir.
What would become of the soil of France, of the air of France if we use nuclear weapons?

„Trotzdem ist es noch lange nicht sicher, daß sie sich nicht doch an China wenden werden; am Ende unterstützen die Chinesen sie dann mit nuklearen Waffen.“
That still doesn't give us any kind of assurance they won't turn to China, and that Beijing won't support them with nuclear weapons.

und vor allem wissen sie, daß unsere Verteidigungsstrategie seitdem fast ausschließlich auf den Einsatz nuklearer Waffen ausgerichtet ist.
divisions to successfully stave off an attack, our defense plans have been keyed almost entirely to the early use of nuclear weapons.

Spezialaggregate konnten mit chemischen, biologischen und nuklearen Waffen bestückt werden, aber das geschah nur, um ähnlich massive Angriffe abzuwehren.
Special units could be fitted with chemical, biological, or nuclear weapons, but those were only used for reprisal in kind.

»Vielleicht«, sagte Bogel unbehaglich, »aber Sie selbst sagten uns, daß die Doms damit beschäftigt wären, die nuklearen Waffen der Alten zu exhumieren.«
“Perhaps,” Bogel said uneasily, “but you yourself told us that the Doms were attempting to exhume the nuclear weapons of the ancients.”

Was wir brauchen, sind nukleare Waffen.‹« Dickstein schwieg einen Moment lang, dann stieß er langsam pfeifend den Atem aus.
We must have nuclear weapons.9 Is Dickstein was very still for a moment; then he let out his breath in a long whistle.

Nukleare Waffen! Das Feuer der Alten, das die Erde verwüstet, die radioaktiven Wildnisse geschaffen, das Genreservoir verseucht und die Dominator-Mutation hervorgerufen hatte!
Nuclear weapons! The Fire of the Ancients that had devastated the earth, created the radioactive wildlands, thoroughly polluted the gene pool, caused the Dominator mutation!

Feric hatte wenig Hoffnung, daß Ungeheuer, die solcher schändlicher Obszönität fähig waren, von moralischen Skrupeln zurückgehalten würden, wenn es um den Einsatz nuklearer Waffen ginge.
Feric had little hope that monsters capable of this ultimate obscenity would be restrained by moral scruples when it came to employing nuclear weapons.

China war der Hauptabnehmer für iranische Ölexporte und hatte dadurch die Möglichkeit, den Iran im Konflikt mit den USA wegen der Entwicklung nuklearer Waffen zu beeinflussen.
China was the largest purchaser of Iranian oil exports and was therefore in a position to influence Iran in its confrontation with the United States over nuclear weapons development.