Translation for "notstromgenerator" to english

Notstromgenerator

• emergency generator
• emergency power generator

Translation examples

emergency generator

Eigentlich hätten jetzt die Notstromgeneratoren einspringen sollen, doch das taten sie nicht.
The emergency generators should have kicked in. They didn’t.

Notstromgeneratoren im Keller des Krankenhauses sprangen an, aber wir wussten, dass unsere Zeit dort zu Ende ging.
Emergency generators in the hospital basement kicked in, but we knew our time there was limited.

Auf dem Dach befanden sich mehrere kleine Aufbauten: die Ausgänge der Klimaanlage, Aufzugschächte, Notstromgeneratoren.
The roof contained a number of brick structures: the cables for the lifts, air-conditioning units, emergency generators.

Kassad hatte den größten Teil der acht Minuten dazu gebraucht, den Notstromgenerator mit den Kabeln im OP zu verbinden.
It had taken Kassad most of his eight minutes to tie in the emergency generator to the operating-room circuits.

emergency power generator

Hier durften sie die Computerzentrale nicht sehen, geschweige denn betreten – nur zehn der über neunhundert Mitarbeiter durften das –, aber man zeigte ihnen die Notstromgeneratoren und die Kühlwassertanks auf dem Dach für Notfälle.
Only ten out of the nine hundred employees were permitted to go in there. But they were shown the emergency power generators and coolant tanks on the roof, also for emergencies.