Translation for "norwegen dänemark und" to english

Norwegen dänemark und

• norway denmark and

Translation examples

norway denmark and

Die Nazis haben Polen, Norwegen, Dänemark, Holland, Belgien, Luxemburg und nun Frankreich erobert.
The Nazis have conquered Norway, Denmark, Holland, Belgium, Luxembourg, and now France.

Und Knut war gleichzeitig König von Norwegen, Dänemark und England – regierte aber von England aus.
And Canute was king of Norway, Denmark, and England all at the same time, but he ruled from England.

Metcalfe wusste, wovon Gerlach in Wirklichkeit sprach: In jedem der überfallenen Länder - von Polen und der Tschechoslowakei bis zu Norwegen, Dänemark oder den Niederlanden - hatten die Nazis die Zentralbanken geplündert und die Goldreserven beschlagnahmt.
Metcalfe knew what Gerlach was really talking about: every time the Nazis had invaded a country from Poland and Czechoslovakia to Norway, Denmark, and the Low Countries they would loot the country’s treasury, seize its gold reserves.

Maschinen brausten heran aus Norwegen, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Österreich, Italien, Jugoslawien, Rumänien, Bulgarien, Schweden, Finnland, Polen — kurz aus ganz Europa, ausgenommen Rußland, mit dem Handelsbeziehungen aufzunehmen Milo sich strikt weigerte.
Planes poured in from Norway, Denmark, France, Germany, Austria, Italy, Yugoslavia, Romania, Bulgaria, Sweden, Finland, Poland—from everywhere in Europe, in fact, but Russia, with whom Milo refused to do business.

Normalerweise führt mich mein Weg über Norwegen, Dänemark, Deutschland, die Schweiz; und dann wieder zurück über Deutschland, Nordfrankreich, Belgien und nach England. Auf dem Rückweg überquere ich das Meer und manchmal Island, und dann kann ich die flimmernden Lichter in den Tälern unterhalb der Berge sehen.
My usual way is down through Norway, Denmark, Germany, Switzerland, and then back through Germany, Northern France, Belgium, and so into England: and on the way home I pass over the sea, and sometimes Iceland and I can see the twinkling lights faint in the valleys under their mountains.

Es scheint in den Ländern, um die ich mich besonders kümmere – England, Norwegen, Dänemark, Schweden und Deutschland (und natürlich Nordamerika und Kanada) –, mehr Kinder zu geben denn je, und dann muss ich auch noch Sachen zum Südpol runterbringen, für die Kinder, die auch erwarten, dass ich nach ihnen sehe, obwohl sie nach Neuseeland oder Australien oder Südafrika oder China gezogen sind.
There seem more children than ever in England, Norway, Denmark, Sweden, and Germany, which are the countries I specially look after (and of course North America and Canada)—not to speak of getting stuff down to the South Pole for children who expect to be looked after though they have gone to live in New Zealand or Australia or South Africa or China.