Translation for "nordzimmer" to english

Nordzimmer

• north room

Translation examples

north room

Einige der Kartons, die an den Küchenwänden standen, trug ich in das kalte Nordzimmer und stapelte sie vor dem Fenster und an der Wand entlang, um die Risse und Spalten abzudichten.
Several of the cardboard boxes lining the walls in the kitchen I carried into the cold north room and stacked against the window and along the wall to block the cracks and splits opening to the outside.

An anderen Abenden öffnete ich irgendeinen der Pappkartons, die ich nicht ins Nordzimmer geschafft hatte, und vergnügte mich mit den Spuren, die das Leben im Haus in den Jahren, bevor ich hier war, hinterlassen hatte.
On other evenings, I pulled open one or another of the cardboard boxes I hadn’t moved into the north room, and diverted myself with the evidence of all that had happened in the house in the years before I came to be in it.