Translation for "norditalien" to english

Norditalien

• northern italy

Translation examples

northern italy

«Und Irving und Trinity kannten sich in Norditalien aus.»
‘And Irving and Trinity knew their way around northern Italy.’

Viele Bons Homes gingen nach Norditalien.
Many Bons Homes went to northern Italy.

Arcetri lag in Norditalien am Südrand von Florenz.
Arcetri was located in northern Italy, on the southern edge of Florence.

Sie begann in Norditalien, verbreitete sich dann aber rasch nach Norden.
It started in Northern Italy and spread rapidly northward during the fifteenth and sixteenth centuries.

Der Zweite Maat war ein mürrischer Mann aus Norditalien namens Parus.
The second mate was a dour man from northern Italy called Parus.

Franz wollte Norditalien zu Frankeich holen, und er stand im Begriff, dies auch zu tun.
Francis meant for northern Italy to become French, and he was well on his way to achieving it.

Andere Mönche waren nach Gallien, Germanien, Burgund und sogar über die Alpen nach Norditalien gezogen.
Others had gone to Gaul, Germany, and Burgundy, and even over the Alps into northern Italy.

Auf ihre Weise ähnelte diese Periode dem Beginn der Renaissancezeit in Norditalien.
In its way, the period was akin to what northern Italy had been undergoing in the early days of its Renaissance.

Wichtig ist, dass sich alle drei Flüsse am Ende des Mittelalters in Norditalien zu einem Strom sammelten.
The point is that at the end of the Middle Ages, all three streams came together in Northern Italy.