Translation for "nordamerikanerin" to english

Nordamerikanerin

• north american

Translation examples

north american

Daran ist diese Nordamerikanerin schuld ...
That North American woman is to blame ...

Sie schaut auf die Uhr, stellt den Wecker auf fünf Minuten später ein - die einzige Nordamerikanerin, die wirklich weiß, wie man den Wecker einer Armbanduhr einstellt - und holt das Knackwerkzeug aus einer der schmalen Taschen an ihrem Ärmel.
She notes the time, sets her alarm watch for five minutes from now - the only North American who actually knows how to set the alarm on her digital wristwatch - pulls her shiv kit from one of the narrow pockets on her sleeve.

Batista bediente sich der Apple-Analogie, um mir als Nordamerikanerin ein eingängiges Beispiel zu geben, doch in Wirklichkeit sprach er über den darwinistischen Kampf an der Spitze Brasiliens, einer der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt: »Wissen Sie, unter den zehn Prozent der reichsten Leute haben 70 Prozent ihr Geld in den letzten zehn Jahren gemacht.
Batista used the Apple analogy as a way to communicate with me, a North American, in an idiom he thought I would understand. But he was really talking about a Darwinian struggle at the very top in Brazil, one of the fastest-growing economies in the world: “Of the 10 percent wealthiest, you know, 70 percent of this 10 percent wealthiest made their money in the last ten years.