Translation for "noch schrecklicher" to english

Noch schrecklicher

• even more terrible
• more terrible

Translation examples

even more terrible

Irgendwie war der echte Basilisk noch schrecklicher.
Somehow the real basilisk was even more terrible.

Ohne Sie beleidigen zu wollen – er ist noch schrecklicher als Sie.
No offence meant, but he’s even more terrible than you.’

Eine schreckliche Wut zeichnete sich auf ihrem Gesicht ab und eine noch schrecklichere Verzweiflung.
There was a terrible rage on her face, and an even more terrible despair.

Diese Männer waren sogar noch schrecklicher als in den Erzählungen.
These men were even more terrible than the tales said.

Hier wirkte der Drache noch schrecklicher als in der wirklichen Welt.
The dragon was even more terrible to behold here than in the mortal plane.

Der Gedanke, sie könnte ihm die Lust dazu genommen haben, war sogar noch schrecklicher als der, sich vielleicht töricht benommen zu haben.
The thought of putting him off was even more terrible than making a fool of herself.

Für jede neue Waffe muss eine weitere, noch schrecklichere erfunden werden, um sie zu besiegen. Sie riskieren nichts.
For each new weapon, another even more terrible must be devised to counter it. They risk nothing.