Translation for "noch bedauerlicher" to english

Noch bedauerlicher

• even more regrettable

Translation examples

even more regrettable

Leider lassen Sie in bedauerlichem Maße Vorurteile erkennen, und eine noch bedauerlichere Tendenz zu zweifelhafter Logik.
You exhibit a regrettable prejudice, and an even more regrettable tendency to faulty logic.

Noch bedauerlicher ist, daß die Wasserleitung für das Pfarrhaus am Hause einer Witwe vorbeiführt, die weder Brunnen noch Zisterne hat, und daß der Bürgermeister nicht an eine Anschlußleitung gedacht hat, die es dieser Witwe mit fünf Kindern erspart hätte, ihr Wasser von der Pumpe zu holen.
And it is even more regrettable, since the pipeline to the parish house passes directly in front of a house at present occupied by a widow who has neither a well nor a water tank, that it did not occur to the mayor to add a small branch pipe in order to spare that widow, who has five children, the labor of fetching all her water from the town pump.