Translation examples
Würde es denn nie enden?
Would it never end?
Eine Erhabenheit, die nie enden würde.
Nobility that would never end.
Würde diese Qual denn nie enden?
Would this torment never end?
Würde dieser Abend nie enden?
Would this night never end?
Manche sagten, er würde nie enden.
Some said it would never end.
Wenn wir so weitermachen, wird dieser Krieg nie enden.
If we just keep on like this, the war will never end.
Einen Auftrag, der für ihn nie enden wird, auch wenn er ihn erfüllt hat.
A mission that will never end for him, even if he’s successful.”
Und sie fühlte, dass das Leben nie enden würde.
She felt that life would never end.
Der Tag wird nie enden und auch nie wiederkehren.
The day will never end, nor ever come again.
Okay, okay. Aber schau, diese Arbeit wird nie enden.
Okay, okay. But look, that work will never end.