Translation examples
»Nichtsdestotrotz wurde es abgerissen.«
“Nevertheless it was demolished.”
»Nichtsdestotrotz muss sie dorthin.«
Nevertheless, she has to go there.
»Nichtsdestotrotz braucht er sie jetzt.«
Nevertheless, he needs you now.
Nichtsdestotrotz hielt sie weiter Ausschau.
Nevertheless, she kept looking.
Nichtsdestotrotz wirkte dieses Exemplar beleidigt.
Nevertheless it looked offended.
Eine Drohung, unbewusst, aber nichtsdestotrotz eine Drohung.
A threat, not realized, but there nevertheless.
Nichtsdestotrotz hat es seine Töchter sehr getroffen.
Nevertheless, his daughters took it badly.
Nichtsdestotrotz könnten sie etwas übersehen haben.
Nevertheless, they might have overlooked something.
Nichtsdestotrotz verstauten sie sie in Plastikcontainern.
Nevertheless, they gathered them into plastic containers.