Translation examples
Sender, trifft das zu?
Sender, then, is that right?
Die erste Runde geht auf Roy Sender – den legendären Roy Sender!
“The first round's on Roy Sender--the _legendary__ Roy Sender!
„Sender ausschalten!"
Turn the sender off!
Ich bin ein starker Sender.
I am a strong sender.
Und zwar ohne Gebühr für Sender oder Empfänger.
And no fee, to sender or receiver.
Verdammter Sender O’Neil.
Damn Sender O’Neil.
»Wir schicken sie an die Sender zurück.«
We're returning these to the senders.
»Und wer soll das sein?« »Sender Slonim.«
“And what lawyer would that be?” “Sender Slonim.”
Das war Roy Sender, sein großer Segen.
That was Roy Sender, that was his blessing.
Sender O’Neil stieß einen tiefen Seufzer aus.
Sender O’Neil sighed deeply.
Ist das ein Sender?
Is this a transmitter?
Das ist kein Sender.
It is not a transmitter.
Von einem Sender aus?
Off a radio transmitter?
»Über den Sender Peschawar.«
“The Peshawar transmitter.”
»Das funktioniert nicht ohne einen Sender.«
Not without a transmitter.
»In dem Lieferwagen war ein Sender.«
‘There was a transmitter in the van.’
Jetzt sprach er in den Sender.
He addressed the transmitter.
Mikrokabel im Sender.
Jack plugged into the transmitter.
«Hast du den Sender?»
“You have the transmitter?”
Den Sender bereit machen.
Get the transmitter ready.