Translation examples
Wir neigen zur Voreingenommenheit.
We tend to be biased.
Aber ich neige dazu, dir zuzustimmen.
But I tend to agree.
»Ich neige dazu, das zu bezweifeln.«
“I’d tend to doubt it.”
Aber die neigen dazu, mikroskopisch klein zu sein.
But they tend to be microscopic.
Ich neige dazu, ihm zu glauben.
I tend to believe him.
Ich neige dazu, etwas zu enthusiastisch zu sein.
I do tend to be enthusiastic.
Bürokraten neigen zu Feigheit.
Bureaucrats tend to be cowardly.
die neigen zu dramatischen Überhöhungen.
they tend to dramatize themselves.
Meine Kollegen neigen zur Schlampigkeit.
My colleagues tend to sloppiness.
Sie neigen dazu, Magie als das zu betrachten, was sie ist.
They tend to see magic for what it is.